Can Talon fourth-wall your character at all?: Sure, but just check with me first.
Narrative (Action/prose) fourth-walling?: Maybe? It would just be dependent on the situation, so, again, I'd just say give me a head's up first.
Character fourth-walling?: Since Wanda is mind-reader herself, just expect it to go two ways there bud. ;P